Saturday, September 12, 2009

Cum am mancat prima oara in America!

Uneori ma gandesc la "primii pasi" pe continent nou si imi vine sa rad sau sa plang...
De exemplu, o sa tin minte toata viata primul stabiliment unde am mancat in America! Na, nu a fost McDonalds, a fost Subway...
Pentru cei care nu stiu de el l-as rezuma ca un fel de fast-food mai sanatos, prezent in 91 de tari (nu si in Romania), unde nu se servesc cartofi prajiti si hamburgeri ci doar sandwichuri reci sau calde, insotite de chipsuri, sucuri ne si acidulate, ceai din chemicale si apa cu sau fara flor...
Da, nimic complicat cand stii despre ce e vorba. In realitate, pe noi ne-a luat prin surprindere (oarecum) modalitatea de a comanda un amarat de sandwich...sau cum s-o scrie chestia aia formata din doua bucati de paine (sau o bagheta taiata la mijloc) si cu diverse chestii intre/in ele.
Deci, am intrat in Subway (fara legatura cu metroul) si ne-am aruncat ochii pe lista de calorii si calitatea ingredientelor. Hai, las-o, ca glumeam! La ce se uita prima oara un emigrant fara bani suficienti in buzunare cand intra intr-un loc unde se manaca? La preturi, normal! Cine stia atunci de calorii si calitate... Ca doara venise gata spalat pe creier si cu ferma convingere ca in America mancarea are gust de plastic...
Deci, ati retinut. Ne-am uitat la preturi si am dedus noi ca ne-ar costa vreo 3 dolari de caciula. Am facut scurt conversia in lei (oare de ce?) si l-am gasit rezonabil si ne-am asezat frumos la coada.
Pentru inceput, un tinerel ne-a intrebat ce fel de paine dorim sa ingurgitam! Na, ca astia ne dau de ales. Hm, asta nu e bine pentru ca ne confuzeaza si noi eram destul de confuji! De care aveti, zicem noi in speranta ca au de aia de casa si de aia de casa si cu cartofi si cu crusta si cu miros de cuptor de lemne? Pai de aia, de aia si vedeti si voi ca scrie pe lista aia unde au si poze. OK, saru-mana. Vrem dintr-aia italiana si cu ierburi zic, sigur pe mine, fara a avea habar ce o fi si aia. No, bine, zice ala de servea.
Si cat de mare sa fie problema (citeste sandvici)?
Pai cat? Aveti pe diverse masuri? Nu e pe marime? Sau, si mai bine, universal, toate la fel?
Na, ca avem de sase inci si de 12 inci!
O, pai zi asa, ca eu stiu exact cat este 6 sau 12 inci... Deci, ala mai mic, ca ma gandesc ca-i mai ieftin, sa ramana...
Si de care vreti?
Pai cum de care? Dintr-alea mici, cu paine de aia cu iarba!
Pai da, da' de care? Avem
(astea le iau acum de pe siteul lor, ca nu mi le amintesc chiar pe toate din cap): meatball marinara, BLT, spicy italian, tuna, veggie, turkey, black forest ham, sweet onion chicken teryiaki si ce o mai fi zis el acolo...
Bun, stai sa ne uitam la poze si apoi iti spunem
. Eu tin minte am luat ceva cu ham, ca asta stiam ca ne place dar poate am luat altceva, mai stii?!
Bon. Si le vreti toasted? Pai le vrem...Bai, da' multe intrebari pun astia pentru un amarat de sandvici!
Si ce punem pe ele? Ceapa, masline, ardei, ardei murati, castraveti, castraveti murati, rosii, rosii coapte, ceapa, salata, sosuri, sare, piper, graunte de aur, praf de pe luna si altele?
Dupa ce mi-am etalat cunostintele intr-ale denumirilor de vegetale in engleza am spus (inspirat) ca vreau si sos de ceapa (bun sos, total nesanatos, dar bun) si un pahar cu apa si nimic altceva.
Da, a fost destul de complicata prima comanda de mancare in America. Radeti voi, radeti, dar asa a fost.
Cat despre prima mancare la un restaurant restaurant a fost undeva la munte, nu pe banii nostri si am luat un hamburger rau ca naiba si am baut la Cola pana mi s-a acrit. Ca asa e aici, iti fac astia refill gratis la bautura carbogazoasa pana iti iese pe urechi...
Pe banii nostri (40 de dolari, primii bani castigati) am mancat prima oara de 8 martie 2007, la Olive Garden, atunci mi-a parut foarte bun, acum imi pare destul de ieftin (nu la pret ma refer)...

Cred ca am mai fost de cateva ori la Subway si n-as putea sa zic ca e locul meu preferat, dar e mai decent decat alte fast-fooduri si merge cand ti-e foame si n-ai chef sa arunci banii aiurea.

15 comments:

Ionela said...

Muahaha! M-ai facut sa rad cu pofta. Uite asa ma simteam si eu la inceputuri. Mi se parea atat de frustrant uitatul in meniu fara sa inteleg o iota. (Ah, dar ai uitat ce fel de branza/cascaval sa puna in sandwich.)

Flavius Ţerbea said...

Ionela, poti sa stii! Am uitat de branza! Ca nici de sortimentele lor de branzeturi nu auzisem defel! Da, dupa ce te intreaba de paine si de "mezel", te intreaba (incuietor) si de felul de branza: provolone, american si nu mai stiu de care. Eu aleg provolone, in general...
Da, frustrant e un cuvant care sa descrie uitatul in meniul restaurantelor americane la inceputuri. Perfect de acord!
Pfui, cum am uitat de branza aia, 'tu-i! Multam ca mi-ai amintit. Sandwich fara branza nu se poate, la urma urmei.

ketherius said...

Quiznos pune mai multa carne in sandwich-uri si, in general, face sandwich-uri mai gustoase decat Subway - cel putin in Canada.

ketherius said...

Primul sandwich cumparat in Canada a fost un foot-long de la Subway, in Toronto. Dezamagire totala si, ca urmare, am hotarat sa nu mai iau de la Subway. Dupa vreo 9 luni, nimeresc la Subway si imi zic sa le mai dau o sansa :-) Intru si anunt ca vreau un sandwich. Tanti din spatele tejghelei incepe sa imi ceara detalii (6 sau 12 inch, white sau whole wheat etc), dar eu i-am spus ca nu stiu; e al doilea sandwich de la ei in 9 luni, primul m-a dezamagit si e sansa ei de a-mi schimba parerea. Spre surpriza mea, a zambit, mi-a zis "hold on" si mi-a facut un sandwich cu adevarat bun.

Altfel, ca fast-food prefer Edo Japan, Thai Express sau Kobe Beef. Acolo au mancare intr-adevar sanatoasa, gatita sub ochii tai si fara adaosuri "sanatoase" ca maioneza, ketchup, gravy sau ulei de canola.

Andrea said...

Subway...exista de ceva vreme si in Germany...e ok...mai ok oricum decit Mc.donald

d said...

Dap Subway-ul imi pare mai sanatos decat multe locuri cu specific de Mac :) Si imi place sandwichiul ala cu pui :))

Danangib said...

Am trecut si eu prin experienta Subway in Anglia, am fost si eu confuzata si putin iritata la inceput, dar placut surprinsa de cat de bun era sendvisul, asta in comparatie cu ce mancare au englezii (pot spune ca daca ma pune cineva sa aleg intre pedeapsa cu moartea si mancarea englezeasca, o aleg pe prima), asa ca am repetat experienta de inca vreo 2 ori si o s-o mai repet de cate ori am ocazia.

mimi said...

si noi am patit cam la fel si chiar vroiam sa te intreb cum de ai uitat sa mentionezi cele 3 sortimente de branza :)

amalia said...

Un Jimmy John's ceva, nimic?

dmstangu said...

Eh, hai ca nu ti-a zis 6 inci si 12 inci, ti-a zis 6 inci si "futlong" si tie ti-a sunat periculos, de-aia ai ales 6 inci... ;)

Pofta buna!

Monica said...

haida ca iar is ignoranta.Eu vazusem Subway pe aici si, din cauza de galben care nu mi-a placut niciodata, nu mi-am dat seama ca merge la stins foame cand nu e altceva in jur. noi avem un lant VIPS, unde am primit un somon lasat la soare o zi, daca stii mirosul:)eftin, ca eram in pauza, dar era un Subway vizavi si mi s-a parut alegerea corecta.

Monica said...

a, ca nu citisem toate comentariile, Dana din Gibraltar e fabuloasa cu alegerea ei. Eu, ca sa vorbesc despre mancarea mexicana de la colt de strada, nu aia putin mai elaborata care, la alegerea corecta, poate fi si buna,moartea nu as alege-o, dar ceva zile de carcera da.

Flavius Ţerbea said...

@ketherius: eu inca n-am mancat la Quiznos dar am informatii din interiorul familiei ca e acceptabil! :)
Cat despre fast-foodurile alea cu denumiri asiatice...din pacate...n-avem asa ceva! :(
Dar cand vin in Toronto o sa le incerc.
In Canada am mancat, oricum, cea mai buna mancare, inclusiv cea mai buna pizza.
Ai nostri americani poate doar la seafood si friptane de vita sa-i bata pe canadezi. Vorbesc de restaurantele pentru tot buzunarul...ca la categoria de lux stam chiar bine. Si nu numai...

@Andreea, d: orice e mai ok decat MC, pana la urma! Si sunt si super jegoase Mc-urile in America!!!

@Danangib: Pe bune, atat de rea e mancarea englezeasca?! Ca sa fiu sincer nu stiu mai nimic despre ea. Poate doar de fish&chips...care pot fi chiar ok. Dar altceva nu stiu...Poate ne spui tu mai multe despre bucataria Coroanei!

@mimi: sandvici fara branza nu se poate. Impardonabila greseala mea de a uita ingredientul de baza! :)

@Amalia: nu stiu ce este Jimmy asta, ca n-am vazut pe aici! Mancam la el cand venim in Chicago, nu? ;)
Si la Perla, bineinteles...

@dmstangu: sa stii ca probabil o fi zis de foot-long si nu stiam despre ce e vorba in propozitie! Desi singura unitate de masura pe sisitem englezesc pe care o stiam cat de cat dinainte de America era piciorul. Asta de cand masuram poarta de fotbal improvizata cu talpa piciorului. Asa stiam ca un picior unitate de masura este o laba de picior masura 42. Cu aproximatie...

@Monica: deci nu recomanzi fast-food a la Mexico? :)
Uneori mai dau si eu pe la vreun restaurant mexican ca sa-mi potolesc pofta si dupa aia promit sa nu mai calc pe acolo. Si apoi revin...

Monica said...

pai una e mexican in afara si alta e mexican aici. in afara n-o fi chiar asa picant., aici n-o fi asa igienic:)

him_alexx said...

Salut Flavius. Imi spui si mie te rog ce gust are Coca-Cola si Pepsi din America? sunt curios de mor:)) . Mersi! :D